Yes u can!
There's a subtle bug that prevents the "from city" switching properly
A quick workaround - find a city that u dun have active route to. use "Plan Link", then in the from airport click on the globe to get the dropdown, select GOA
now cancel
And go back to MUC -> plan link, now u should be able to set up a new route from GOA-MUC